nvme: don't create a multipath node for zero capacity devices