server: extend a debug message in ctdb_control_trans2_error()