libcli/raw: fix the special NTCREATE_OPTIONS_*_MASK values