s3:smbd: implement FSCTL_SET_SPARSE more correctly