nvme: remove redundant BUILD_BUG_ON check