s3:net idmap restore: fix segfault on missing input file