lan78xx: replace deprecated strncpy with strscpy