CVE-2022-32744 tests/krb5: Correctly calculate salt for pre-existing accounts