s3:vfs:shadow_copy2: fix corner case of "/@GMT-token" in shadow_copy2_strip_snapshot