Add tests for alternate/extended DN behaviour over LDAP