swrap: Use swrap_recvmsg_* in swrap_recvfrom().