auth/credentials: make use of smb_krb5_salt_principal() in cli_credentials_get_keytab()