s4-smbtorture: also configure check smbc_setOptionCaseSensitive for LIBSMBCLIENT...