s3:utils: Make strings const passed to password_change() in smbpasswd