lib/replace: make sure IPV6_V6ONLY is available for IPv6 support