lib: add sys_read_v - void variant of sys_read