gensec_krb5: Do not leak memory of target_principal