s3-selftest: make sure provisioned s3 looks the same in make selftest as in make...