libctdb: fix uninitialized field usage on ctdb_attach failure path