s4-selftest: add test for read access check