s3:registry: add a comment header for the create_subkey set of functions