Fix a memory leak in cups_pull_comment_location