selftest: Add test for a re-animated object conflict