Move remote-cache documentation to section 8 of the manual.