named_pipe_auth: Rename client -> remote_client and server -> local_server