s3/rpc_client: add map_info3_to_validation()