s4-smbtorture: use push_reg_sz()/push_reg_multi_sz() in RPC-WINREG.