libcli/smb: clang: Fix 'array access results in a null pointer deref'