traverse: fix traversing with empty records by adding a new (internal) control CTDB_C...