s4:dsdb: add some const to {samdb_result,dsdb}_effective_badPwdCount()