s3-auth: Remove docs about obsolete 'update encrypted' option.