tracing: Add .percent suffix option to histogram values