s3-printing: move os2 related functions to printing/nt_printing_os2.c.