s3-rpc_server: Enable endpoint mapper as daemon by default.