lib: tevent: tests: Add a second thread test that does request/reply.