selftest: Abort if we fail to startup testenv with '--one' option