s4-finddcs: better debug messages to help track down DNS problems