s3:Makefile: fix a typo in flag variable name