ctdb-recoverd: Move VNN map retrieval to where it is needed