s3-spoolss: make sure to exit early and with the appropriate error code in