smbd: Refactor check_access()