s3: Fix an error message in smbclient symlink