smbd: use metadata_fsp() with SMB_VFS_FGET_NT_ACL()