s3: smbd: srvstr_get_path() is now only called when lp_posix_pathnames() is false.