s3:smbd: add connections_snum_used()