s4-dreplsrv: fix 'dn' for partition object being created