s3:smbd/blocking: pass smbd_server_connection as private_data to received_unlock_msg()