smb2_sesssetup: avoid STATUS_PENDING completely on session logoff