samba-tool: Change samba-tool gpo semantics (use gpo name instead of dn)