s3: smbd: Fix "follow symlink = no" regression part 2.